domingo, maio 04, 2003

SALVEM A NOSSA LINGUA!!!
Anúncio no site da Próxima Viagem, destacando algumas vantagens ao fazer a assinatura da revista:
E você leva também um óculos Mormaii(destaque meu). Com armação altamente resistente, leve, flexível e bem durável. Estoque limitado!
PORRA!!!Um óculos??? O que será um óculos??? Quem escreveu isso deveria, de imediato, procurar um professor de português.
Vá lá que falar em "comprar um par de óculos", o correto, pode parecer pernóstico. Mas deve haver uma outra forma de anunciar os óculos sem agredir dessa forma a nossa pobre língua mãe.
Porque não: E você leva também óculos Mormaii. Ou será que assim escrito o craque da redação pensou que poderia dar margem a que o assinante pensasse que ganharia quantos óculos Mormaii quisesse?
RETRATO DA INDIGÊNCIA E PREGUIÇA MENTAL DE NOSSOS REDATORES!!!

Nenhum comentário: